偶然的邂逅通草画歌曲与绘画一样美

白癜风应该怎样治疗 https://m-mip.39.net/nk/mipso_4478491.html

偶然的邂逅:《通草画》

——话不尽的广府文化

文:刘福星

日前,由申林作词、林静作曲,青年女歌手李思琳演唱的《通草画》一曲隆重推出。词作者申林女士为中国作协会员,她长期从事宣传文化工作,熟悉并热爱广府文化。此次创作主题来源是兴起于18世纪末19世纪初的通商口岸广州的通草画,通过歌曲的艺术形式追寻城市发展的历史印记,进而为广府文化发声。

《通草画》作词:申林作曲:林静

演唱:李思琳编曲:吴欢

风吹通草花水彩妙曼入画

市井风情探落花闲来美酒伴清茶

画中唱年华四季冷暖有家

百态人间恋云霞纸上有梦乾坤大

通草画梦里走天涯

通草画美名传天下

通草画送给你我他

通草画飞入千万家

《通草画》一曲歌词流畅,并未采用浓墨重彩,“风吹通草花,水彩妙曼入画”,寥寥数语就勾勒出通草画这一非物质文化遗产的工艺一瞥;受限于所切割的树茎尺寸,通草画小巧精致,如何在不超过30平方厘米,呈现出近代广州“市井风情看落花”“百态人间恋云霞”,通草画“纸上有梦乾坤大”显示其独特的艺术魅力;在改革开放的今天,通草画重新焕发生机,传达了新时代的文化走出去的“梦里走天涯”和“美名传天下”,同时也作为非物质文化遗产“送给你我他”“飞入千万家”来满足人民的精神追求。

《通草画》还融合了广东童谣唱法,与歌曲中的传统音乐元素相得益彰,歌声中独特的“广”味旋律与岭南古典工艺有机融合,再通过歌手李思琳清亮婉转的独特风格的演绎,歌声曼妙幽雅,令人回味。听之既可感受到广府传统文化的诗情画意和愈久弥香,同时也感受到广州作为千年商都的人情百态和勃勃生机。词、曲、意境三者叠加至一处,构成了《通草画》这一阕歌曲佳作。

通草画,是以通草为纸材的绘画,亦称蓪纸画、外销通草水彩画、广府通草画。它以水性颜料绘制在以通脱木茎髓刨切而成的通草纸片上,内容多为清末中国社会的风物人情,“西方技法+东方文化”使其成为当时深受西方商人喜爱的“伴手礼”。通草画写实性强,远超当时的宫廷画和文人画,作为珍贵的历史档案,是广州连接“一带一路”沿线国家和地区、融汇中外文化的重要见证。

实际上,通草古已有之,广东、湖南、四川、云南、贵州、台湾等地都有分布,主要用来加工成装饰用品。有史料记载:“通草也,瓤白可作妇人首饰”。通草画之所以诞生于广州,既是通草独特的材质优势使然,也是广州兼容并包的文化魅力所孕育。首先,通草片易取材、价低廉,质地坚韧软白,同时它易着色、通透性强,特别适合软笔和水彩绘画,透过光线折射形成五彩斑斓的视觉效果。其次,在当时一口通商的广州,聚集了大量商人、水手和传教士,他们渴望了解中国文化,通草画这种形式新颖、内容活泼的商品应运而生,成为中西文化与商贸交流的重要载体。最后,也是最重要的,广州作为千年长盛不衰的港口城市,其成熟的商业文化和宽松的社会氛围,促成了通草画的诞生并使其迅速产业化。十三行商人雇佣画匠,在西方画家的指导下,采用分工合作流水作业的方式,创造出这一独特的艺术商品。

通草画在20世纪初没落甚至消亡,也令人唏嘘。一方面摄影技术的发展替代了通草画的“复刻”功能;另一方面日本浮世绘更加受到西方人的喜爱。此后一个世纪,通草画只存在于西方各大博物馆,成为一段消逝的历史。直到年,随着一位醉心于通草画研究的英国学者伊凡·威廉斯在广州举办专题展览,并将珍藏的70余幅画捐赠给广州博物馆,通草画在国内获得了重生。在政府的支持下,通草片制作得到恢复,通草画技艺得到发展,通过展览、文化交流会和学习班等方式,通草画在学校和社区广泛推广,年还被认定为广州市非物质文化遗产。

近年来,中国风被广泛应用于流行音乐领域,《青花瓷》《蜀绣》《皮影戏》《唐三彩》《中国功夫》等歌曲兴起的背后正是创作者在中国古文化与现代音乐之间找到一个好的结合点。《通草画》的创作体现了中国元素、中国味道,有助于更好的把广府传统艺术推向世界。当前广州正建设国际大都市,要实现老城市新活力,增强文化软实力是关键一环。展望未来,要深入挖掘以通草画为代表的广府文化精粹,加快文化走出去,就像歌中所唱的,真正让通草画“飞入千万家”!为了更好地推广"通草画“这一广州的非物质文化遗产项目,歌曲《通草画》还精心录制了日语版本,由歌手李思琳翻译并填词的日语版《通草画》也即将问世,让我们一起期待,随着歌曲《通草画》的飞入寻常百姓家,广州的”通草画“文化也将被越来越多的人所熟知,它也必将成为广州的一幅靓丽的文化名片而贡献于世界文化之林。

▲清代通草画讲解纪录片。

▲《通草画》作词申林,女,中国作家协会会员,中国音乐文学学会会员。已出版诗文集六部。多次获得各种文学奖项。

▲《通草画》作曲林静,作曲家、音乐教育家;曾创作歌曲数百首,代表作有《亲亲美人鱼》(甘苹演唱)、《爱的颂歌》(李思琳演唱)、《个祝福》等。

▲《通草画》演唱李思琳:作曲家、歌手、钢琴演奏者;年毕业于中央音乐学院附中作曲专业,同年被美国耶鲁大学录取,年毕业于耶鲁大学GlobalAffairs专业。曾出版过《幸福》《奇异恩典》《单纯时刻》三张个人演唱专辑。

年9月12日

李广平

感恩你们我爱你们。



转载请注明地址:http://www.dinggongtenga.com/dtbm/6771.html
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 热点文章

    • 没有热点文章

    推荐文章

    • 没有推荐文章